09 juillet 2017

l'avenir

shared on

North-east peninsula of Koh Yao Yai - Thailand - July 2016

Life can only be understood backwards;
but it must be lived forwards.
(Søren Kierkegaard)
La vie ne peut être comprise qu'en se retournant vers le passé
mais ne doit être vécue qu'en regardant vers l'avenir.

shared on

07 juillet 2017

pêcheurs

shared on

Chianwanich - Phuket - Thailand - July 2016

The fishermen know that the sea is dangerous and the storm terrible,
but they have never found these dangers sufficient reason for remaining ashore.
(Vincent van Gogh)
Les pêcheurs savent que la mer est dangereuse et la tempête terrible,
mais ils n'ont jamais trouvé que ces dangers étaient une raison suffisante pour rester à terre.

shared on

06 juillet 2017

zen

shared on

Angkor Wat - Siem Reap - Cambodia - July 2016

Zen, per se, is not just an art, it's not just a religion,
it's a realisation.
(Gene Clark)
Le zen en soi n'est pas juste un art, ce n'est pas juste une religion,
c'est une réalisation.

shared on

02 juillet 2017

s'occuper

shared with

Koh Yao Yai - Thailand - July 2016

If you want to conquer fear,  don't sit home and think about it.
Go out and get busy.
(Dale Carnegie)
Si tu veux vaincre la peur, ne reste pas assis à la maison à y penser.
Sors et occupe toi.

shared with

28 juin 2017

voir

shared on

Looking east from Koh Yao Yai - Thailand - July 2016

We view things not only from different sides,
but with different eyes;
we have no wish to find them alike.
(Blaise Pascal)
Nous voyons les choses non seulement sous des anges différents
mais avec des yeux différents.
Nous n'avons aucun désir de les voir semblables.

shared on

27 juin 2017

fenêtre

shared on

Inside the Valley of Fire - Nevada - August 2012

Better keep yourself clean and bright;
you are the window through which you must see the world.
(George Bernard Shaw)
Maintenez votre esprit clair et propre,
car vous êtes la fenêtre à travers laquelle vous devez voir le monde.

shared on

25 juin 2017

immobilité

shared on

In the Qaraouin Sea of Sand  - White Desert - Egypt - November 2012

We live in an almost perfect stillness
and work with incredible urgency.
(Rem Koolhaas)
Nous vivons dans une immobilité quasi parfaite
et travaillons dans une incroyable urgence.

shared on

22 juin 2017

coucher de soleil

shared on

Wadi el Obeiyed - White Desert - Egypt - November 2012

There's a sunrise and a sunset every single day, and they are absolutely free.
Don't miss so many of them !
(Anna Godbersen)
Il y a un lever et un coucher de soleil chaque jour, et ils sont absolument gratuits.
N'en ratez pas autant !

shared on

10 juin 2017

silencieux

shared on

Koh Yao Yai - Thailand - July 2016

The quieter you become, the more you can hear.
(Ram Dass)
Plus on est silencieux, mieux on peut entendre.

shared on

09 juin 2017

crépuscule

shared on

The Pyreneans seen from Serres-Castet - Pyrénées Atlantiques - December 2015

There is only one day left, always starting over;
it is given to us at dawn and taken away from us at dusk.
(Jean-Paul Sartre)
Il ne reste seulement qu'un seul jour qui recommence sans cesse;
il nous est donné à l'aube et repris au crépuscule.

shared on

04 juin 2017

fleur

shared on

Kiwi flower blooming in my garden - Soldano - Italy - May 2017

Every flower is a soul blossoming in nature.
(Gérard de Nerval)
Chaque fleur est une âme à la nature éclose.

shared on

31 mai 2017

glace

shared on

flying above northern Groenland - July 2010


Ice contains no future, just the past sealed away.
(Haruki Murakami)
La glace ne contient pas le futur, juste le passé bien scellé.

shared on